{"id":3,"date":"2026-09-21T12:33:54","date_gmt":"2026-09-21T12:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/opificiocadorino.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-06T15:01:14","modified_gmt":"2026-10-06T15:01:14","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opificiocadorino.com\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"

Aggiornamento: 6 ottobre 2026.<\/strong> Questa informativa spiega come NOEMA VISION S.R.L. tratta i dati personali sul sito Opificio Cadorino, nelle richieste di assistenza, negli account e negli acquisti. Le funzioni di acquisto si applicano quando il checkout \u00e8 attivo.<\/p>\n\n\n\n

1. Chi tratta i tuoi dati<\/h2>\n\n\n\n

Il titolare del trattamento \u00e8 NOEMA VISION S.R.L., societ\u00e0 a socio unico<\/strong>, codice fiscale e partita IVA 02015150994<\/strong>, con sede legale in Via Giuseppe Casaregis 50\/7, 16129 Genova (GE), Italia<\/strong> e sede operativa in Via Goffredo Mameli 1\/1, 16122 Genova<\/strong>. Per informazioni e per esercitare i tuoi diritti: info@noemavision.com<\/a>, telefono +39 010 8441012; PEC noemavision@pec.it<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2. Informazioni e assistenza<\/h2>\n\n\n\n

Quando compili il modulo Contatti riceviamo il tuo nome, indirizzo email, argomento, eventuale riferimento dell\u2019ordine e messaggio. Li utilizziamo per rispondere e gestire la richiesta. Per richieste relative a un acquisto, la base giuridica \u00e8 l\u2019esecuzione del contratto o di misure precontrattuali richieste da te; per altre comunicazioni, \u00e8 il nostro legittimo interesse a fornire riscontro.<\/p>\n\n\n\n

Il modulo inoltra la richiesta alla nostra casella email e non crea un archivio dei messaggi nel database del sito. La corrispondenza resta soggetta alle regole di conservazione della posta. I campi contrassegnati con asterisco \u2014 nome, email, argomento e messaggio \u2014 sono necessari per gestire la richiesta; modello o riferimento dell\u2019ordine sono facoltativi. Senza i dati obbligatori il modulo non pu\u00f2 essere inviato. Puoi comunque contattarci direttamente via email o telefono. Non inviare prescrizioni, dati sanitari o numeri di carte di pagamento tramite questo modulo. La presa visione dell\u2019informativa non costituisce consenso a ricevere pubblicit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

3. Ordini e account<\/h2>\n\n\n\n

Per gli acquisti trattiamo dati identificativi, contatti, indirizzi di fatturazione e consegna, prodotti scelti, importi, riferimenti e stato del pagamento, oltre alle comunicazioni per assistenza, recesso, resi e garanzia. Questi dati sono necessari per eseguire il contratto e le misure precontrattuali richieste, ai sensi dell\u2019art. 6, par. 1, lett. b), GDPR. I dati fiscali e contabili sono trattati per obbligo di legge, ai sensi dell\u2019art. 6, par. 1, lett. c).<\/p>\n\n\n\n

Gli account trattano credenziali e recapiti per consentire l\u2019accesso ai servizi richiesti, sulla base del contratto. Senza i dati obbligatori non \u00e8 possibile completare l\u2019ordine o creare l\u2019account. I pagamenti sono gestiti da Stripe<\/strong> e dai fornitori del metodo di pagamento scelto. NOEMA VISION non riceve il numero completo della carta n\u00e9 il codice di sicurezza; riceve i riferimenti e l\u2019esito della transazione. Stripe utilizza anche strumenti di sicurezza e analisi antifrode secondo la propria informativa privacy<\/a>. Per problemi con un pagamento puoi contattarci e chiedere assistenza. Non inserire dati di pagamento nei campi liberi.<\/p>\n\n\n\n

4. Navigazione e sicurezza<\/h2>\n\n\n\n

Il funzionamento del sito pu\u00f2 comportare il trattamento di indirizzo IP, dati tecnici del browser, richieste al server e registrazioni di sicurezza. La finalit\u00e0 \u00e8 erogare il servizio, prevenire abusi e proteggere il sito, sulla base del legittimo interesse alla sicurezza. Il modulo Contatti usa inoltre un identificatore derivato dall\u2019IP, conservato per circa un minuto, per limitare invii ripetuti.<\/p>\n\n\n\n

5. Chi pu\u00f2 ricevere i dati<\/h2>\n\n\n\n

I dati sono accessibili al personale autorizzato e, nella misura necessaria, ai fornitori di hosting, assistenza tecnica e posta elettronica. Per gli acquisti possono essere coinvolti corrieri, fornitori di pagamento, consulenti contabili e autorit\u00e0 nei casi previsti dalla legge. I fornitori che operano per nostro conto devono essere disciplinati da accordi appropriati; altri soggetti possono agire come titolari autonomi per le proprie attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Fornitori utilizzati:<\/strong> Hostinger per l\u2019hosting; Google per la posta aziendale; Stripe per i pagamenti; FedEx per le consegne. I caratteri tipografici sono serviti direttamente dal sito. Google Analytics<\/strong> tratta dati di navigazione e interazione solo con il consenso alla categoria Statistiche, ai sensi dell\u2019art. 6, par. 1, lett. a), GDPR. La mappa dei rivenditori usa OpenStreetMap e Nominatim<\/strong> e viene caricata solo dopo il consenso ai contenuti esterni. Quando la attivi, il fornitore riceve l\u2019IP e i dati tecnici delle richieste; la ricerca trasmette anche la citt\u00e0 o il CAP inseriti. Consulta l\u2019informativa OpenStreetMap Foundation<\/a>. Il rifiuto non impedisce acquisti, accesso o contatti.<\/p>\n\n\n

Alcuni fornitori possono trattare dati anche fuori dallo Spazio economico europeo. I trasferimenti devono essere coperti dalle garanzie previste dal capo V del GDPR, quali decisioni di adeguatezza applicabili al destinatario o clausole contrattuali standard con le misure necessarie. Puoi richiedere informazioni sulle garanzie e una copia dei documenti pertinenti scrivendo a info@noemavision.com. Ulteriori informazioni sui servizi sono disponibili nell\u2019accordo sul trattamento Hostinger<\/a> e nelle informative di Google<\/a>, Stripe<\/a> e FedEx<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

6. Per quanto tempo conserviamo i dati<\/h2>\n\n\n\n

I dati non devono essere conservati oltre quanto necessario alla finalit\u00e0 per cui sono raccolti, fatti salvi gli obblighi di legge e la tutela dei diritti in caso di controversia.<\/p>\n\n\n\n

Le richieste di informazioni e assistenza sono conservate per 12 mesi dalla chiusura della richiesta<\/strong>, salvo obblighi di legge o controversie. La documentazione contabile \u00e8 conservata per i termini di legge, normalmente 10 anni<\/strong>; i dati necessari per garanzia e tutela dei diritti seguono i rispettivi termini applicabili. I dati dell\u2019account sono conservati finch\u00e9 l\u2019account \u00e8 attivo, ferma la possibilit\u00e0 di chiederne la cancellazione e la conservazione separata dei documenti obbligatori. Log tecnici e copie di sicurezza sono mantenuti per il periodo necessario alla sicurezza e al ripristino, secondo i cicli del servizio utilizzato. I tempi dei cookie sono indicati di seguito.<\/p>\n\n\n\n

7. Cookie e servizi esterni<\/h2>\n\n\n\n

I cookie necessari permettono sessione, carrello, accesso, sicurezza dei pagamenti e memorizzazione della scelta sui cookie. Non richiedono consenso. Per Google Analytics e i contenuti esterni facoltativi<\/strong> chiediamo invece il consenso preventivo: sono disattivati inizialmente. Il banner offre \u201cAccetta tutti\u201d, \u201cRifiuta facoltativi\u201d e \u201cPersonalizza\u201d. Continuare a navigare, inviare il modulo Contatti o effettuare un acquisto non equivale ad acconsentire.<\/p>\n\n\n\n

Puoi cambiare o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite Preferenze cookie<\/strong> nel footer o il pulsante delle preferenze. La scelta viene conservata per 180 giorni<\/strong>, salvo cancellazione dei cookie o modifiche che richiedano una nuova scelta. Il rifiuto lascia attive soltanto le funzioni necessarie. Hostinger Reach e l\u2019attribuzione della provenienza degli ordini WooCommerce sono disattivati. Le impostazioni di Google Analytics non attivano Google Signals o la personalizzazione pubblicitaria.<\/p>\n\n\n

Di seguito sono riportati i cookie previsti dalle funzioni abilitate, con finalit\u00e0, durata e fornitore. Alcuni vengono impostati soltanto accedendo all\u2019account, usando il carrello o avviando il pagamento; quelli statistici soltanto dopo il consenso. L\u2019asterisco indica una parte variabile del nome. I browser possono ridurre le durate indicate. I servizi esterni possono usare ulteriori tecnologie secondo le proprie informative, consultabili dai collegamenti riportati. Puoi gestire o eliminare i cookie anche dalle impostazioni del browser.<\/p>\n\n\n